Entrevistas

All posts tagged Entrevistas

Fuduntu, una distribución Linux que basada en Fedora buscó, con un bien logrado nivel de éxito, convertirse en un punto medio entre Fedora y Ubuntu anunció, la semana pasada, luego de una reunión de la comunidad en la que se pusieron en evidencia problemas de compatibilidad a nivel del ambiente gráfico de escritorio, el remplazo de INIT por SystemD en casi todas las distribuciones Linux que hacían casi imposible su solución, el final de vida de este proyecto.

Pero, en el mismo anuncio, tema que oportunamente tratáramos en este blog, quedó en suspenso la posibilidad de reiniciar este proyecto que partiendo de la misma filosofía de Fuduntu, impusiera nuevas bases, e incluso con un nuevo Leader de desarrollo, puesto que Andrew Wyatt anunció su retiro definitivo. Todo ello, quizás tenga una respuesta el domingo 21 de abril, en la próxima reunión comunitaria que se llevará a cabo en el salon #fuduntu de la red IRC Freenode, reunión en la que los desarrolladores de Fuduntu centran sus expectativas.

Por nuestra parte, en el día de hoy, me ha llegado un enlace de My Linux Rig en el que su autor, terriblemente desilucionado por este final de Fuduntu, y muy interesado en el futuro que el comunicado deja entrever, ha contactado, en el día de ayer, a Lee Ward, encargado de la comunicación de Fuduntu, para saber más. Una entrevista que he leido con atención, y todo lo que leo me gusta participarlo, al menos ese es el objetivo de este blog. Entrevista que esta en inglés, para quienes entienden el idioma he aquí el título que sirve de enlace: “The Future of Fuduntu“, y para quienes no lo comprenden, he intentado una guisa de traducción que espero les sirva.

A todos, ¡buena lectura!.

Continue Reading

En un par de semanas la versión 3.8 de GNOME verá la luz del día. Y esta nueva versión viene con la promesa de muchas nuevas funcionalidades, muchas mejoras técnicas. Mientras tanto, y para hablar de la versión 3.8 y en cierto modo toda una visualización del futuro del proyecto en general, el blog de GNOME ha publicado una entrevista a uno de sus desarrolladores, Jon McCann, entrevista que hemos traducido, y por supuesto ponemos a su disposición.

Para quienes prefieran el inglés directamente, he aquí el enlace:

GNOME 3.8 – Jon McCann talks of future in GNOME

Para quienes no quieran lidiar con ese idioma, mi traducción, espero, les servirá para enterarse. A todos Ustedes, ¡buena lectura!

Continue Reading

Como lo he venido haciendo, cada vez que me fue posible, y que he tenido la oportunidad de encontrarme con una entrevista interesante; la he traducido y puesto a disposición de mis lectores.

Esta vez es el turno de la realizada por el blog: “Linux, BSD, and everything else…” al equipo de desarrollo de Chakra GNU/Linux, bajo el título en inglés: “Chakra GNU/Linux – Interview with the Development Team“.

¡Buena Lectura! :-)

Continue Reading

Creo ocioso volver sobre la decisión de Ubuntu de abandonar Gnome como su ambiente de escritorio por defecto, así como la implementación de Unity para esos efectos. Ciertamente fué toda una discusión la que esa decisión abrió. Muchas críticas a GNOME Shell fueron vertidas en la conferencia Desktop Summit.

Una cosa si es cierta, GNOME, ha pasado una buena cantidad de años a concentrarse en la estabilidad y en la puesta en ejecución de mejoras que no sean tan novedosas que terminen por perturbar los hábitos y costumbres de los usuarios, por ello, al lanzar la versión 3.x, el ambiente de escritorio GNOME ha tomado una decisión bastante riesgosa, puesto que GNOME 3.0 viene a introducir una nueva experiencia de usuario que rompe con la mayor parte de los conceptos que imperaron hasta el momento.

Haciendo un punto sobre todo ello , he encontrado una entrevista a Jon MacCann, desarrollador de Red Hat, y uno de los instigadores de esta “ruptura”. Todo comenzó en el reciente Desktop Summit (es un evento que permite a los desarrolladores y comunidades de los escritorio GNOME y KDE de encontrarse periódicamente para trabajar y compartir opiniones).

Este evento pasó en Berlin, Andreas Proschofsky, periodista, tuvo la oportunidad de encontrar y hablar con McCann sobre el futuro de GNOME3, de la manera cómo el projecto recibe la críticas y la importancia del desarrollo de aplicaciones optimizadas para GNOME3.

Esta entrevista fué publicada en idioma inglés en el periódico Derstandard, que en su versión original, la encontrarán en esta dirección:

http://derstandard.at/1313024283546/Interview-GNOME-Designer-Jon-McCann-about-the-future-of-GNOME3

Por mi parte hago mi traducción al castellano y creo haber resumido todo, pero lo mejor esta en la lectura completa de la que, sin duda, cada uno sacará sus conclusiones.

¡Buena lectura!

Continue Reading

La presente es mi traducción del francés de un articulo publicado en: 20minutes.fr, y que en la lengua de Molière esta titulado como: “Pour Google, la fin de l’anonymat c’est le futur du Web“.

En esta nota se reproduce la charla de Eric Schmidt, presidente de Google, en la Technomy Conference, en la que manifiesta que Google ayudara a los gobiernos a poner fin al anonimato en la web. Interesante conferencia en la que se distingue «privacidad» de «anonimato», y aunque su conclusión no sea muy clara puesto que a  pesar de que para el dicente,  la primera es buena y la segunda mala (¡que receptivo es el espíritu humano a la enantiodromia!) a la larga se pone fin a ambas.  Y es mas que significante la presencia de todo un estado de espíritu en el que hay una concordancia entre los gobiernos  (y eso no deja afuera ninguna ideología o por lo menos la que dicen defender) y las corporaciones;  mientras tanto, y en el medio, estamos nosotros, la gran mayoría silenciosa, los administrados.

Pero… ¡guardaré silencio, caro lector!, yo ya tengo mis conclusiones, ahora es tu turno el de leer y sacar tus propias conclusiones…

Continue Reading

Como lo he venido haciendo, cada vez que me fue posible, y que he tenido la oportunidad de encontrarme con una entrevista interesante, traducirla y ponerla a disposición de mis lectores.

Esta vez es el turno de la realizada por: Henry Kingman al Nuevo Lider del Proyecto Fedora, Jared Smith, que fuera publicada en: Linux.com y que en inglés se titula: Interview with New Fedora Project Leader Jared Smith“.

¡Buena Lectura! 🙂

Continue Reading